根據HoopsHype記者Michael Scotto的最新報道，亞特蘭大老鷹隊正在積極努力地留任兩名合同即將到期的球員。其中，卡里斯·勒韋爾的出色表現已經引起了市場的廣泛關注，他的身價隨著上賽季后半段的精彩發揮有了顯著提升。然而，老鷹隊仍希望他能繼續留在球隊中，繼續為球隊效力。

除了勒韋爾外，老鷹還對內線球員小拉里·南斯寄予厚望。南斯雖然在本賽季因傷出場次數受限，但他在有限的出場時間內仍能展現出全面的個人能力。他的表現不僅在球場上引人注目，更衣室里他也起著決定性的作用，這讓他有可能吸引其他球隊的關注。

然而，Scotto也透露了一個不太樂觀的消息，即同樣合同到期的克林特·卡佩拉可能會在今年夏天離開老鷹，加入其他球隊。卡佩拉在本賽季后半段已失去先發位置，他在球隊中的地位也在逐漸下滑，因此他的離隊似乎在情理之中。

就數據而言，勒韋爾的貢獻不容小覷。他在為老鷹出戰的26場比賽中，場均出場時間達到26.6分鐘，場均貢獻14.9分、3.7籃板和2.9助攻等全面數據。南斯和卡佩拉也都有著不俗的表現。

然而，老鷹隊當前面臨的最為棘手的問題并非這三位球員的合同問題，而是后場核心特雷·楊的續約問題。楊的合同還有兩年到期，且他在2026-27賽季的合同還是球員選項。近期，他的名字頻繁出現在交易流言中，這使得外界對他在球隊的前景產生了疑慮。

對于老鷹來說，他們需要在今年夏天做出決定。他們需要思考是否繼續以楊為核心進行建隊，或者選擇將他交易走并開啟新的建隊模式。這是一個需要深思熟慮的決定，關乎到球隊未來的走向和方向。因此，老鷹必須慎重對待這一關鍵問題，權衡利弊，做出最有利于球隊的決定。

綜上所述，亞特蘭大老鷹隊在球員續約和建隊方向上面臨著重要的抉擇。他們需要仔細權衡每一種可能性，并做出最明智的決定。這不僅關乎到球員個人的未來，更關系到球隊的整體發展和競爭力。